German-Arabic
    Noun
    der Verbesserungsbedarf (n.)
    الحاجة لإجراء تحسينات
    related Results
    die Nachbesserungen (n.) , Pl.
    التحسينات اللاحقة
    verbesserungsbedürftig (adj.)
    يحتاج الى تحسينات
    verbesserungswürdig (adj.)
    يحتاج الى تحسينات
    die sofortigen Verbesserungen (n.) , Pl., {ecol.}
    تحسينات فورية {بيئة}
    technische Verbesserungen (n.) , Pl., {tech.}
    التحسينات التقنية {تقنية}
    die Gesprächsbereitschaft (n.)
    استعدادها لإجراء محادثات
    die Gesprächsbereitschaft (n.)
    استعداد لإجراء محادثات
    zum weiteren Gespräch
    لإجراء محادثة أخرى
    das Verhandlungsmandat (n.) , {pol.}
    تفويض لإجراء مفاوضات {سياسة}
    eine Einladung zu eine Vorstellungsgespräch
    دعوة لإجراء مقابلة
    die Kompromissbereitschaft (n.) , {pol.}
    الاسْتِعدادُ لإجْرَاءِ تَسْويّة {سياسة}
    das Anhörungsschreiben (n.) , {law}
    خطاب لإجراء جلسة استماع {قانون}
    die Einladung zu einem persönlichen Gespräch
    دعوة لإجراء مقابلة شخصية
    die präoperative Planung (n.) , {med.}
    التخطيط المسبق لإجراء عملية جراحية {طب}
    Zu Neuer Unterhaltung einladen ... {comp.}
    توجيه الدعوة لإجراء محادثة جديدة... {كمبيوتر}
    in der Not
    في حاجة
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {econ.}
    حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    die Notdurft (n.)
    حاجَةٌ
    die Zufriedenstellung (n.)
    إشباع حاجة
    überschüssig (adj.)
    زائِد عن الحاجَة
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زفت
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زي الزفت
    das Schlafbedürfnis (n.)
    الحاجة للنوم
    das Bedürfnis nach Erholung
    الحاجة للاسترخاء
    der Mehrbedarf (n.) , {admin.}
    الحاجة الإضافية {إدارة}
    der Handlungsbedarf (n.)
    حاجة للعمل